LEXO-10

Inscription peinte sur amphore à garum de type Dressel 7-11

Localisation : trouvé dans la cour de l’école maternelle de la rue Caroline Duchemin.

Bibliographie : Deniaux, 1980, Lisieux n°4, p. 75-76 ; Lemaître, 2003, p. 26-27.

Vue sur photographie

Conservation : Musée d’Art et d’Histoire de Lisieux.

Dessin et photographie de Claude Lemaître

CODLISXE

CEXED[ [lecture d’É. Deniaux : CEXNOS]

EX[sellens

Garum

De Cexe ? …

Excellent ?

Codlisxe appartient à une série de variante de codlia, nom punique du garum (J. Blansdorf et H. Horst, « Codlia – eine semitische Bezeichnung für garum ? », Zeitschrift für Deutschen Morgenländische Gesellschaft, 138, 1988, p. 24-38). Ces variantes ne sont connues jusqu’ici qu’à Pompéi et à Rome (par exemple Codlixs : CIL IV, 05636 ; Codlia : CIL IV, 05630 ; Codlexdem : CIL IV, 09368) et à Mayence (Blansdorf et Horst, ibid.), ce qui conforte la datation donnée par les autres céramiques découvertes au même endroit, qui seraient de l’époque de Vespasien (communication : Claude Lemaître).

On connaît en Hispania citerior, un gladiateur nommé L(ucius) Cexaecus Fuscus, ce qui peut nous donner une idée du nom du producteur et son origine, étant donné que des colonies puniques étaient installées dans la région avant la conquête de la péninsule par les Romains.

Datation : i^er siècle apr. J.-C.