Sources Originales: A gauche, image modifiée Géoportail Lisieux 1930 – A droite, Plan Courel 1930, ShL .

HISTORIQUE:

– Les textes des noms de rues proviennent du: Dictionnaire historique et étymologique des noms de rues et lieux-dits anciens et modernes de Lisieux, Société Historique de Lisieux, 4^e édition revue, corrigée et augmentée, 2024 (inédite) Dominique Fournier. DRL.
Voir Sources des abréviations.
– Les photos, retouchées, sont extraites de la Collection de cartes postales de la ShL. Cliquez dessus pour les agrandir.
Annuaire 1938: Précédemment rue du Marché-aux-Chevaux. Commence rue Pont-Mortain, n° 68. Finit place de la République, n° 2.

BESNERAY (RUE MARIE DE) : rue Marie-de-Besneray 1933 SCL, rue Marie de Besneray 1939 AL, rue M. de Besneray 1944 PA, rue Marie-de-Besneray 1968 LPC, rue Marie de Besneray 1972 PCN, rue Marie de Besneray, rue Marie Beneret 1982 PTT, rue Marie de Besneray 1995 PVLPA 2001 PVAN, 2004 PTT, 2019 LVL. — Cette voie, qui borde au sud le quartier des Coutures, portait initialement le nom de rue Grande Couture. Elle reliait la rue Pont-Mortain à la Grande Couture (secteur sud-ouest de la PLACE DE LA REPUBLIQUE), place où se tint un temps le marché aux chevaux; au 19e siècle, la rue se nomme rue du Marché aux Chevaux, et mène à la place du Marché aux Chevaux. Elle prend entre 1921 et 1933 le nom de rue Marie de Besneray, et mène à l’angle sud-ouest de la place de la République.
Marie de Besneray naquit à Moscou (1) en 1852; elle étudia à Paris, puis se consacra à la littérature et la poésie. C’était là son pseudonyme littéraire : de son nom de jeune fille Marie Catherine Françoise Louise Boissonnade, elle fut successivement l’épouse de Pierre Léopold Bertre en 1873, puis en 1904 de l’avocat Edmond Groult qui fonda en 1905 la Ligue des Droits de l’Homme. Femme de lettres, elle collabora à diverses publications littéraires, dont les Pages pour tous (journal fondé en 1903 par Octave Encoignard). On lui doit des romans et des essais tels que Ivan Stertoff (1877), Olga la Bohémienne (1880), Nadine (1884), Les Mirages du Bonheur (1889), L’Agonie du tsarisme, mémoires d’un moujik (1907), La Veillée de Noël (1925), etc. Elle fut membre de la Société des Gens de Lettres de France, ainsi que de nombreuses académies dont celle de Caen. Elle favorisa également les vocations littéraires féminines, dont celle de Marie Harel (cette dernière mourut dans une maison du boulevard Sainte-Anne, à proximité de la rue Marie de Besneray).
(1)Née à Moscou de parents français. Epousa un industriel de notre ville. Femme de lettres, auteur de nombreux romans.

Grande Couture (rue) : rue Grande-Couture 1685 RC, rue Grande-Couture ~1770 LSL, Rue grande Couture 1785 PGL, rue Grande Couture 1845 PDD. — Voie reliant initialement la rue Pont-Mortain à la Grande Couture [→]; cette dernière étant devenue le Marché aux Chevaux au début du 19e siècle, la rue devint à la même époque la rue du Marché aux Chevaux (quoique la carte de 1845 maintienne l’ancienne appellation), puis l’actuelle RUE MARIE DE BESNERAY au siècle suivant.

Marché aux Chevaux (rue du) : r. du Marché aux Chevaux 1820 AVL, rue du marché aux Chevaux 1826 CN, rue du Marché-aux-Chevaux 1867 SMC, Rue du Marché aux Chevaux 1869 PVLCa, rue du Marché-aux-Chevaux 1876, 1879 ALPE, Rue du Marché aux Ch. ~1882 PVLB, R. du Marché aux Chevaux 1896 NPLM, rue du Marché aux Chevaux 1899 PVLC, rue du Marché-aux-Chevaux 1899 AAL, 1921 AL. — Cette rue longeait le côté sud de l’ancienne Grande Couture, devenue la place du Marché aux chevaux au 19e siècle; elle avait d’ailleurs porté aux 17e et 18e siècles le nom de rue Grande Couture [→]. Elle devient la RUE MARIE DE BESNERAY entre 1921 et 1933.

Vue depuis la place de la République vers la rue Pont-Mortain

Aux lendemains des Bombardements:

Vue vers la rue Caroline Duchemin. A droite en arrière plan les ruines de la place de la République vers la rue Pont-Mortain

Archives ShL:

FONDS CAILLIAU 3F1 – 3F201
3F 24 732-1826 – Lisieux, Rue Grande Couture : Titres d’une maison

Fond Courel – Architecte: archives anciennes.
3S54 – Mme Artu: rue M. de Besneraye-1955-1964

Inventaire Coopérative de Reconstruction de Lisieux.
CARTON 31:
Dossiers à l’identique
Alline, 1 et 3 rue Marie de Besneray Avec Plans
Auzoux, 27 rue Marie de Besneray G.DUVAL
Desnos, 7 rue Marie de Besneray etc.
Doucerain, 23, 25 rue Marie de Besneray
Dr Flon, propriété Saffley 34 Bd Sainte Anne et 19 rue Marie de Besneray

Ilot 19 Dossiers à l’identique G à Z
Grignola 25 rue Marie de Besneray
Savourat 28 Bd Sainte-Anne – 9 et 11 rue Marie de Besneray et 17 rue Fournet
Héritiers Boulaa, 24 rue Marie de Besneray, angle 2 place de la République
Dubais 4 rue Marie de Besneray Giordano, 16 rue Marie de Besneray, 18 et 20 rue Marie de Besneray, 1 Place Gambetta, rue Tour des Halles

Ilot 20 Dossiers à l’identique L à W
Lainé 10/12/13 rue Marie de Besneray habitation et commerces + 30 Bd Sainte-Anne
Veuve Normand 4 rue Marie de Besneray .
Risselin 8 rue Marie de Besneray – Sté Lieuvin vide
Société Vattin Chausseur 66 rue Pont-Mortain, angle 2 rue Marie de Besneray

CARTON 33:
Ilot 10 Divers
Cottereau 24 place Victor Hugo – rue marché aux chevaux – Gustave David
21 rue Marie de Besneray 24 rue Gustave David.