HISTORIQUE:

– Les textes des noms de rues proviennent du: Dictionnaire historique et étymologique des noms de rues et lieux-dits anciens et modernes de Lisieux, Société Historique de Lisieux, 4^e édition revue, corrigée et augmentée, 2024 (inédite) Dominique Fournier. DRL.

Voir Sources des abréviations.

– Les photos, retouchées, sont extraites de la Collection de cartes postales de la ShL. Cliquez dessus pour les agrandir.

Couture du Milieu (rue) : la perreyn du millieu 1391 RGG 194 § 424, rue Couture-du-Milieu ~1770 LSL, Couture du milieu 1785 PVFL, 1820 AVL, Couture du Milieu 1825 CN, rue couture du milieu 1826 CN, place Couture-du-Milieu 1835 DAL, Couture du Milieu 1845 PDD, Rue Couture du Milieu 1869 PVLCa, rue Couture-du-Milieu 1876 ALPE, 1901 AAL. — Subdivision de la Couture [→], urbanisée tardivement, et qui servit longtemps de place de marché. Elle est désignée en 1391 par le nom de perreyn du millieu, représentant sans doute une variante de l’ancien français perrin “de pierre; empierré”. C’est le site de diverses halles depuis au moins la fin du 14^e siècle, entre autres la Halle aux Draps et la Halle au Blé. En 1820, elle comporte la halles au blé et aux frocs ^[1] à son extrémité est, et en son centre les étals de la Poissonnerie (d’où le nom de place de la Poissonnerie donné à la partie ouest de cette zone au 19^e siècle). Cette dernière est alimentée en eau courante par une petite dérivation de l’Orbiquet, nommée ruisseau de la Poissonnerie, qui arrivait dans le prolongement de la rue aux Fèvres et tournait à angle droit dans l’axe de la rue du Moulin à Tan. En 1844, on construisit une toute nouvelle halle aux poissons sur le site de l’ancien Hôtel-Dieu ou Hôpital des Malades, détruit en 1841, et les anciens étals des poissonniers furent transformés en Halle aux Laines et Poids Public. Le 23 janvier 1853, on y transféra également, par décision du Conseil municipal, le marché aux melons, qui se tenait auparavant place Matignon et sur le revers de la place Impériale (actuelle place François Mitterrand). En 1866, le lieu est attesté sous le nom de place du Marché à l’Avoine. C’est également, à la fin du 19^e siècle, l’emplacement du marché des légumes en gros. On y vendait aussi les plants à repiquer, les peaux de lapin et la brocante. Cet espace prit le nom de place Gambetta en 1902, puis perdit son individualité après la Seconde Guerre mondiale, pour devenir l’axe central de la place de la République (de la médiathèque André Malraux à l’école Caroline Duchemin).

Vue de la partie Est face Nord- A droite Face Sud.

Gambetta (place) : place Gambetta 1902 AAL, 1921 AL, 1925 BSHL, Place Gambetta 1927 PLBM, place Gambetta 1930 BSHL, 1933 SCL, 1937 PLL, 1939 AL, 1944 PA, places de la République et Gambetta 1954 PLRV, places Gambetta et de la République 1955 LPDA 29, place Gambetta 1964 ACAA 1188, places République et Gambetta 1968 LPC. — Nom donné en 1902 à la rue Couture du Milieu [→]. Après la Reconstruction de Lisieux, cette place perdit progressivement son individualité pour devenir l’axe central de l’actuelle place de la République (de la médiathèque André Malraux à l’école Caroline Duchemin). Léon Gambetta (1838-1882), né à Cahors, fut d’abord avocat et journaliste. Il devint député républicain de Paris en 1869, puis ministre de l’Intérieur et de la Guerre dans le gouvernement de la Défense nationale en septembre 1870, et entreprit d’organiser la défense en province contre l’armée prussienne. Il fut Président de la Chambre en 1879 et Président du Conseil de 1881 à 1882.

Marché à l’Avoine (place du) : place du Marché-à-l’avoine 1866 SL, la place à l’Avoine 1868 SL. — Nom donné sous le Second Empire à la Couture du Milieu (axe central de l’actuelle place de la République). En 1866, le Conseil municipal envisage de percer une nouvelle rue sur les terrains de M. Bordeaux, servant de prolongement à la rue Basse-Impériale [sans doute la façade ouest de la place Impériale, aujourd’hui place François Mitterrand] jusqu’à la place du Marché-à-l’avoine.

Poissonnerie (ruisseau de la) : le grand ruisseau 1788 EHL, ruisseau de la Poissonnerie 1838 EHL. — Petite dérivation du canal de décharge de l’Orbiquet, traversant la Couture du Milieu; elle arrivait dans le prolongement de la rue aux Fèvres et tournait à angle droit dans l’axe de la rue du Moulin à Tan. Ce ruisseau était considéré comme une gène à la fin du 18^e siècle, car de nombreuses foires se tenaient à cet endroit. Le Mémorial de la Ville note, le 20 septembre 1788, qu’il formait tellement obstacle au passage que les particuliers avaient été obligés de faire des ponts dessus pour le traverser. Au début du 19^e siècle, le ruisseau alimentait la Poissonnerie Municipale, lui permettant de ne pas polluer l’eau de la rivière des Tanneurs. Il fut supprimé vers 1845.

Tour des Halles (rue) : rue Tour-des-Halles ~1770 LSL, R. tour des Halles 1785 PVFL, rue Tour des Halles 1820 AVL, rue du tour des halles; rue tour des halles 1826 CN, Tour des Halles 1845 PDD, rue Tour-des-Halles 1851 SL, Rue du Tour des Halles 1869 PVLCa, rue Tour-des-Halles 1876 ALPE, rue Tour des Halles 1899 PVLC, rue Tour-des-Halles 1899 AAL, rue Tour de Halle 1904 PVL, rue Tour-des-Halles 1905 AAL, 1921 AL, 1929 GFMR, 1939 AL. — Rue circulaire ceignant la Halle au Blé, située à l’extrémité est de l’ancienne Couture du Milieu (actuellement place de la République, site de la médiathèque André Malraux et de son parking).

Histoire de Lisieux : ville, diocèse et arrondissement. Tome 2 – M. Louis Du Bois. Les Soeurs de la Providence furent établies à Lisieux en 1683, par Léonor II de Matignon. De 1804 à 1811 l’École Secondaire fut installée dans leur maison, située au bout de la Couture du-Milieu, convertie plus tard en caserne de gendarmerie, et en halles aux frocs et aux toiles. Ce qui reste aujourd’hui des anciens bâtimens est occupé par la Salle d’Asile. Lors de la démolition, en mars 1819, on y trouva dans un vieux mur des monnaies d’or de Philippe-Auguste, et de Jean-Sans-Terre : ce qui porte à croire que l’édifice avait été construit au commencement du XIII° siècle. – La Place de la Couture-du-Milieu. Cette dé nomination est trop longue. Pourquoi ne pas l’appeler Place-de-la-Poissonnerie, puisque depuis le 5 décembre 1811 elle est affectée au marché du poisson.

Noms des RUES et PLACES qui ont été modifiés dans la deuxième moitié du XIX° ou dans les premières années du XX° Siècle – Moidrey Baron de.

La Couture du Milieu, large rue est divisée en 2 parties à partir de la rue Pont Mortain par les Halles aux Grains. Les grains ne se vendant plus dans les halles, ce bâtiment a été affecté à d’autres usages. De nos jours, c’est le samedi, le marché à la ferraille et d’autres vieux objets. Ensuite il y avait la laine. Puis en 1811, c’est la poissonnerie dans de sales échoppes. Le ruisseau arrière grossi par une prise d’eau sur la rivière dans la rue aux Fèvres, servait à nettoyer ce marché. Le samedi on y vend de nouveau des légumes en gros. Aujourd’hui, c’est la place Gambetta ! La halle aux bleds, construite, ou peut-être reconstruite au XVIIIe siècle, avait jadis sa façade ornée de deux niches. Dans l’une, suivant un pieux usage, était la statue de la Sainte Vierge. Les maisons qui de chaque coté sont adossées à la halle sur les rues Tour des Halles, étaient à l’évêque. Ces basses maisons étaient composées d’un rez de chaussée avec un grenier en mansarde et une lucarne. Il existe encore une ou deux maisons primitives. Dans le seuil d’une de ces maisons, on a trouvé une médaille à l’effigie du Pape Innocent XI (1676 – 1689). La fontaine de la Halle au blé, édifiée en 1490. Elle fut démolie en 1837 et remplacée par deux bornes fontaines existant aux deux cotés de la façade de cette halle.

Vue de la partie Ouest – A droite, angle de la place et la rue Caroline Duchemin.

 

MONUMENTS:

Halle au Blé : a) rue du Moulin à Tan : l’eritage ou souloit seer la blarie 1387 NHL 14 [“la propriété où s’élevait autrefois la halle au blé”], la coustume de la blarye 1433 NHL 15. — b) Couture du Milieu : la halle au bley 1390 RGG 96 § 181, la halle a bled 1622, 1624 CCL, la halle au blé 1659 CE, la halle a bled 1681 CCL, la Halle blérie 1777 RP, halle à Bled 1785 PVFL, halle a bled 1818 PAV, Halle au Bled 1820 AVL, 1845 PDD, Halle au blé 1869 PVLCa, Halle au Blé 1874 RGL, Halle au blé ~1882 PVLB, 1896 NPLM 1899 PVLC, Halle au Blé 1904 PVL, Halle ~1938 PCL. — La Halle au Blé, située rue du Moulin à Tan au 14^e siècle, fut par la suite transférée à l’extrémité est de la Couture du Milieu (avant 1390), et donnait d’un bout sur l’actuelle rue Pont-Mortain, autrefois appelée à cet endroit rue de devant la Halle au blé. Elle fut reconstruite en 1745, aux frais de l’évêque Henri-Ignace de Brancas. Au début du 19^e siècle, la partie ouest du bâtiment abrite la halle aux Frocs. Vers 1900, cet édifice est entouré de nombreux cafés, débits de boissons et restaurants. La halle fut détruite lors des bombardements de 1944.

Halle aux Frocs : la halle aux draps de Lisieux 1391 RGG 194 § 424, la halle aux frocs 1695 HEL, halle aux frocs 1785 PVFL, 1818 PAV, halle au [laissé en blanc] 1820 AVL. — Ce marché couvert a sans doute d’abord occupé la place de la Halle au Blé, dans la partie est de la Couture du Milieu (site de la Médiathèque). C’est que l’on peut déduire de l’emplacement de la maison de Colin Guibert en 1391, dont l’un des côtés donne sur la rue aux Fèvres et l’un des bouts est situé devant la halle aux draps. Cette maison devait donc être située au coin de la rue aux Fèvres (ancien tracé) et de la future rue Pont-Mortain. La Halle aux Frocs ne correspond plus qu’à la partie ouest de la Halle au Blé en 1785.
☞ Les frocs étaient les toiles de laine que fabriquaient les froctiers. Le 29 juin 1835, un arrêté municipal exige que toutes les laines vendues au marché de Lisieux y soient exposées [DAL]. Elle fut remplacée par la Halle aux Laines (voir le suivant) en 1845.

Poids du Roy (le). — b) rue des Boucheries : le poix du roy 1622 CCL, la Boutique près le poids le Roi 1659 REL, Poids du Roi 1785 PVFL, le poids du Roy 1791 ES. — b) Couture du Milieu : Halle aux Laines et Poid public 1845 PDD. — Poids public, anciennement situé à l’extrémité sud de la place des Boucheries (place Victor Hugo) dans un petit bâtiment accolé à l’ancienne Halle aux Laines, et appartenant à l’Évêché. Ces derniers furent transférés dans la Couture du Milieu en 1832, à l’emplacement des étals des poissonniers, après la démolition de la Halle aux Viandes, et construction d’une Poissonnerie Municipale dans le quartier des Mathurins.

Les droits en revenaient bien sûr à l’évêque : le Coustumier antien de M. l’Evesque [CLL, tableau 1] mentionne, pour l’année 1433, la coustume et revizitation des laines avec le poix du roy.

Halle aux Laines : Halle aux Laines et Poid public 1845 PDD, Halle aux Laines 1869 PVLCa, Halle aux Laines et Fourneau econ.^que ~1882 PVLB, Halle aux Laines 1896 NPLM. — Halle élevée vers 1845 dans la Couture du Milieu [→], à l’emplacement des étals des poissonniers, après le transfert de la Poissonnerie Municipale dans le quartier des Mathurins. Elle fut temporairement aménagée en salle de spectacles en 1857, à la suite de la fermeture du Théâtre du boulevard de Pont-l’Évêque, fissuré par les travaux du tunnel de la voie ferrée. On y note également, vers 1882, la présence d’un “fourneau économique”.

Ricquier (maison) : la maison Ricquier ~1770 LSL. — Maison autrefois située rue Couture du Milieu (axe central de la place de la République); elle était occupée par la communauté des menuisiers au 18e siècle. Elle fut ainsi nommée d’après un ancien propriétaire.

ENTREPRISES – COMMERCES:

Grand Cerf (le) : le Grand Cerf ~1770 LSL, Hôtel du Grand-Cerf 1901 AAL 170b. — Ancienne auberge située rue Couture du Milieu au 18^e siècle, puis 41 rue Tour des Halles au début du 20^e siècle (aujourd’hui place de la République, côté Médiathèque). L’établissement, devenu un hôtel tenu par la veuve Petit en 1901, avait disparu en 1912.
Nom traditionnel d’auberge, réemploi d’un élément héraldique [→] évoquant le thème de la chasse.

Image Saint-Pierre (l’) : l’Image St-Pierre 1653 CCL, l’Image Saint-Pierre ~1770 LSL. — Ancienne hôtellerie tenue en 1653 par un certain Delahaye [CCL 66]; elle est localisée au 18e siècle rue Couture du Milieu (aujourd’hui place de la République). Également connue sous le nom de la Croix Blanche et l’hôtel du Cheval Noir [LSL 172].

Aux lendemains des Bombardements:

Vue de la Place depuis la rue Pont-Mortain. La halle à disparue, il ne reste que les deux pompes à eaux qui étaient devant la façade.

ARCHEOLOGIES:

 

Archives ShL:

GRISON Théophile, La teinture au XIX° siècle(cité par le Dict. biogr. du Calvados, 1894)
Arrêté relatif à l’étente des frocs – Du 24 décembre 1835 (tolère le maintien des pentoirs Place-du-Marché-aux-Chevaux et aux rue de la Couture du Milieu et des Tanneurs jusqu’au 1er octobre 1836 – signé Leroy-Beaulieu, Target, Préfet),)= Arch. ShL. 9 FB. 12.- Lisieux, Administration, 120. – Arrêtés.

Cartulaire Shl avec inventaires ShL et sources bibliographiques diverses du Xe siècle à 1940.
1835 , 24 décembre – Lisieux
Arrêté relatif à l’étente des frocs – Du décembre 1835 ( tolère le maintien des pentoirs Place-du-Marché-aux-Chevaux et aux rue de la Couture du Milieu et des Tanneurs jusqu’au 1er octobre 1836 – signé Leroy-Beaulieu, Target, Préfet).
Notes Et Documents – Fonds Et. Deville – 12 – Lisieux , Administration , 120. – Arrêtés.

Fonds Jean-Denis Gautié.
– 01 Photographies Lisieux en ruines :
Place de la Halle aux Blés; Place Gambetta.

Inventaire Coopérative de Reconstruction de Lisieux.
CARTON 16: ILOT 19 fin et 20 : Plans dont place Gambetta et rue Pont Mortain.
CARTON 31:
Ilot 19 Dossiers à l’identique A à F – ART4, 10 place de la République 15, 17, 19, Place Gambetta.
Ilot 24 A – Giordano, 1 Place Gambetta, rue Tour des Halles.
Ilot 20 –
Lanoé 35/37 Place Gambetta – Leboucher 21/23/25/27/29 Place Gambetta.
Levillain 8 place de la République et 11 Place Gambetta
Talman Paul 33 Tour des Halles et 13 place Gambetta. Van de Hoven 41 place Gambetta.
Ilot 24 C – Veuve Liard et Melle – 14/16 place Gambetta construit en 1880 – 36 place Gambetta 1880 M. Roger Marie immeuble 12/14 Tour des Halles Trouvain 12 place Gambetta
CARTON 34 : Ilot 8 – Desveaux 5 place Gambetta.
4 7 E – Duhail 32 place Victor Hugo – 22 place Gambetta.
CARTON 35 : 7 F – Decaux 24 et 36 place Gambetta.

Fonds Enveloppes.
Enveloppe n° 226 – Lisieux, place Gambetta, le marché aux légumes.
Enveloppe n° 163 – Etat des marchandises du limonadier Emile Caraby, place de la République et place Gambetta à Lisieux.

Prévisualiser dans un nouvel onglet